京邸感兴
到来园柳已菲菲，客舍经春未改衣。
学道岂能辞众笑，随人终愧失初机。
窗间晓漏临丹阙，户外晴岚对翠微。
僻兴止宜耽寂寞，独翻书史度斜晖。
学道岂能辞众笑，随人终愧失初机。
窗间晓漏临丹阙，户外晴岚对翠微。
僻兴止宜耽寂寞，独翻书史度斜晖。
译文
来到京城时园中的柳树已经枝叶茂盛，客居的寓所经过春天却还没有更换衣服。学习正道怎么能够害怕众人嘲笑，随波逐流终究惭愧失去了最初的本心。窗户间清晨的滴漏声对着红色的宫阙，门外晴天的山雾面对着青葱的山色。清僻的兴致只适合沉溺于寂寞，独自翻看史书度过傍晚的阳光。
注释
- 菲菲（fēi fēi）
- 形容花草茂盛、美丽的样子，这里形容柳树枝叶茂盛。
- 丹阙（dān què）
- 红色的宫阙，指代宫廷。
- 晴岚（qíng lán）
- 晴日山中的雾气。
- 翠微（cuì wēi）
- 青葱的山色。
- 僻兴（pì xīng）
- 清僻的兴致。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写园柳菲菲与自己未改衣的对比，直观地呈现出客居的落魄与时光的推移。颔联运用议论的手法，阐述学道不应惧人笑，表达出坚守自我追求的决心，‘岂能’‘终愧’加强语气。颈联则是写景，‘窗间晓漏临丹阙，户外晴岚对翠微’对仗工整，通过描写晓漏、丹阙、晴岚、翠微等意象，营造出一种静谧又略带寂寥的氛围，将宫廷的庄严肃穆与自然景色相结合，画面感很强。尾联抒情，表明自己僻兴适合寂寞，只能在翻史书中度日的无奈。在情感表达方面，全诗蕴含着一种客居他乡的孤独感、不被理解的苦闷、坚守自我的执着以及一种淡淡的寂寥与无奈。在意境营造上，诗中既有宫廷的庄严肃穆氛围，又有自然景色带来的静谧感，整体意境是清冷、寂寥的。主题思想围绕着客居京城的个人境遇、对学道的坚持以及在孤独中的自我排遣。
速览
《京邸感兴》是明代诗人施渐的作品，主题为客居、孤独、坚守、写景。到来园柳已菲菲，客舍经春未改衣。 学道岂能辞众笑，随人终愧失初机。 窗间晓漏临丹阙，户外晴岚对翠微。 僻兴止宜耽寂寞，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品