忆山中旧游
还将踪迹共飘蓬，不但离家似客中。
春水看来随意远，林芳约后几时空。
说《诗》岂解令人笑，缮性多惭与俗同。
闻道山间更幽寂，每寻鸣鹤造支公。
春水看来随意远，林芳约后几时空。
说《诗》岂解令人笑，缮性多惭与俗同。
闻道山间更幽寂，每寻鸣鹤造支公。
译文
依然像蓬草一样四处飘泊，不只是离了家就如同在旅途之中。春水看起来随心所欲地流向远方，与林中花朵的约会之后不知何时能再逢。讲解《诗经》哪能保证不被人讥笑，修养身心却大多惭愧与俗人相同。听说山间更加幽静寂寥，常常去寻找鹤鸣之处拜访支公那样的高僧。
注释
- 飘蓬（piāo péng）
- 飘飞的蓬草，常用来比喻漂泊不定的人或生活。
- 缮性（shàn xìng）
- 修养本性。出自《庄子·缮性》。
- 支公
- 即东晋高僧支遁，这里指代山中的高僧之类的超凡之人。
赏析
这首诗在意境上营造出一种飘泊、寂寥且对清幽之境向往的氛围。首联以‘飘蓬’自比，生动地写出自己踪迹不定的状态，‘不但离家似客中’更强调出一种无所依归之感。颔联‘春水看来随意远，林芳约后几时空’，一远一空，通过描写春水远去、与林芳约会难再的景象，流露出对时光流逝、事物难再的怅惘。颈联‘说《诗》岂解令人笑，缮性多惭与俗同’则是一种自我反思，诗人在文学修养和修身养性方面对自己有所不满，运用了自我调侃与反省的手法。尾联‘闻道山间更幽寂，每寻鸣鹤造支公’点明主旨，诗人听闻山间的幽寂，想要去探寻，表达出对山中清幽寂静、超凡脱俗境界的向往。整首诗情感表达复杂，有飘泊的孤独、对时光人事的感慨、自我反省以及对清幽之境的向往。主题思想上反映出诗人在尘世中的迷茫与对心灵宁静之处的追求。
速览
《忆山中旧游》是明代诗人施渐的作品，主题为思乡、飘泊、怅惘、自省。还将踪迹共飘蓬，不但离家似客中。 春水看来随意远，林芳约后几时空。 说《诗》岂解令人笑，缮性多惭与俗同。 闻道山间更幽…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品