春雪稍积林树扶疏可爱因忆城中诸友

译文

天色已晚时谈论文章，白雪堆满树林，春寒仍然如同年末时那般深重。远远知道城郭之中无人看见（这雪景），独自对着高原兴起悠远的情思。

注释

扶疏

枝叶茂盛，高低疏密有致。在这里用来形容林树被雪覆盖后的样子。

日晏（yàn）

天色已晚。晏，迟、晚的意思。

郭里

城郭里面。郭，在城的外围加筑的一道城墙。

远心

高远的心意、超逸的心怀，这里指诗人内心的情思悠远。

赏析

这首诗意境清冷孤寂。在写作手法上，首句‘日晏论文雪满林’，通过描写时间‘日晏’（傍晚）、事件‘论文’以及环境‘雪满林’，短短七个字勾勒出一幅雪日林下谈论文学的画面，以景衬情。颔句‘春寒还似岁残深’，将春寒与岁末的寒冷作比，强调春寒之深，也暗示出诗人内心的萧索之感。颈句‘遥知郭里无人见’从自己所处之景联想到城中情景，形成空间上的转换与对比。尾句‘独对高原生远心’中的‘独对’体现出诗人的孤独，‘远心’则点明诗人内心的情思悠远，由眼前景生发内心情，情景交融，表达出诗人内心的孤寂以及对城中友人的思念之情，同时也流露出淡淡的对时光流逝、世事清冷的感慨。主题思想围绕着春雪之景下的孤独与对友人的思念展开。

速览

《春雪稍积林树扶疏可爱因忆城中诸友》是明代诗人施渐的作品，主题为思乡念友、孤寂冷清、借景抒情、春景。日晏论文雪满林，春寒还似岁残深。 遥知郭里无人见，独对高原生远心。