闻吹箫

译文

半夜听到吹箫的声音不要问是谁，那是把幽愁怨恨急切地向人吹奏。秋风不理解这闲愁之心，只有窗前的明月才知晓。

注释

幽怨

郁结于心的愁恨，多指女子的哀怨之情。

闲心

闲适的心情，这里指吹箫者心中的愁闷之情。

赏析

从文学手法上看，首句‘夜半闻声莫问谁’设置悬念，引起读者好奇，吸引读者继续探究。‘急将幽怨向人吹’直接点明箫声中蕴含着幽怨之情，这种直抒胸臆的手法简洁明快地传达出吹箫者的情绪。后两句‘秋风不与闲心会，只有窗前明月知’运用对比手法，秋风不懂吹箫者的闲愁之心，而明月却能知晓，赋予明月以解人意的特点，同时也从侧面烘托出吹箫者的孤独寂寞，因为只有明月这一冰冷的自然之物能理解自己。在情感表达方面，全诗围绕‘幽怨’二字展开，通过箫声、秋风、明月等意象，传达出一种深沉的哀怨和孤独之感。在意境营造上，夜半、箫声、秋风、明月等元素共同构建出一种清冷、孤寂、幽怨的意境。主题思想上，表现了吹箫者内心的幽愁哀怨以及知音难觅的孤独惆怅。

速览

《闻吹箫》是明代诗人施渐的作品，主题为写哀怨、孤独感、借景抒情、夜半之景。夜半闻声莫问谁，急将幽怨向人吹。 秋风不与闲心会，只有窗前明月知。