始家湖上寄城中诸友
负郭无绪业，因家濠湖濆。
扁舟归草堂，东溪生夏云。
居然满幽致，得与木石群。
兹地风俗厚，所事不尚文。
童年已樵采，壮者俱耕耘。
予怀太古风，出门日。
税地给家食，借书广前闻。
野趣足心目，水流涤炎氛。
群山映五柳，空翠常氤氲。
隐居以求志，殷勤谢诸君。
扁舟归草堂，东溪生夏云。
居然满幽致，得与木石群。
兹地风俗厚，所事不尚文。
童年已樵采，壮者俱耕耘。
予怀太古风，出门日。
税地给家食，借书广前闻。
野趣足心目，水流涤炎氛。
群山映五柳，空翠常氤氲。
隐居以求志，殷勤谢诸君。
译文
靠近城郭却没有产业，于是就在濠湖之滨安家。小船划向草堂，东边的溪流上升起夏天的云彩。这里充满了清幽的景致，得以与树木山石为伴。此地风俗淳厚，人们做事不崇尚文辞。童年时就已去打柴，壮年人都在耕种。我心怀远古的风尚，出门在外一天天过去。租地来供给家用食物，借书来增广以前的见闻。野外的趣味使内心和眼睛得到满足，水流洗去炎热的暑气。群山映衬着五柳，空明的翠色常常弥漫着。隐居来坚守自己的志向，恳切地向各位朋友致意。
注释
- 负郭（fù guō）
- 靠近城郭。出自《史记·苏秦列传》‘使吾有洛阳负郭田二顷，吾岂能佩六国相印乎！’
- 绪业（xù yè）
- 事业，产业。
- 濆（fén）
- 水边，岸边。
- 氤氲（yīn yūn）
- 形容烟或云气浓郁。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、淳朴的田园氛围。诗中描绘了濠湖濆的夏云、草堂、木石、溪流等自然景象，以及当地人民的质朴生活，如童年樵采、壮者耕耘，组合成一幅田园生活画卷，给人宁静悠远之感。从写作手法来看，首联直接点明自己安家的地点及缘由，叙事简洁。颔联以‘扁舟归草堂，东溪生夏云’描写归家所见之景，动静结合，‘归’字与‘生’字使画面富有动态感。颈联的‘居然满幽致，得与木石群’则直抒对该地幽致景色的喜爱。在情感表达方面，诗人表达了对这种田园生活的喜爱与满足，同时‘予怀太古风’一句体现出诗人对古代淳朴风尚的向往。主题思想上，传达出诗人隐居田园、坚守志向，追求质朴生活的情怀。
速览
《始家湖上寄城中诸友》是明代诗人王懋明的作品，主题为田园诗、隐居、清幽、古朴。负郭无绪业，因家濠湖濆。 扁舟归草堂，东溪生夏云。 居然满幽致，得与木石群。 兹地风俗厚，所事不尚文。 童年已樵采，壮…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品