毛氏楼居即事

译文

居住在山城之外的楼阁，登高眺望引发幽远的思绪。一片雨幕让江水暗沉，孤独的炊烟缓缓升上山岭。大雁归来时希望能有书信寄来，花开了但归期仍然延迟。遥念吴地山川的美景，担心春游错过了时节。

注释

幽思（yōu sī）

幽远的思绪。‘幽’有深远、幽静之意，在这里表示思绪的幽远绵长。

寄字（jì zì）

传递书信。‘寄’为寄送，‘字’这里指书信。

花发（huā fā）

花开。‘发’有萌发、开放的意思。

滞归期（zhì guī qī）

延迟归期。‘滞’为停滞、延迟，‘归期’指返回的日期。

赏析

从文学手法上看，此诗颔联‘片雨沉江暗，孤烟上岭迟’运用了视觉描写，通过‘片雨’‘孤烟’等景象，一‘沉’一‘迟’两个动词的运用，生动地描绘出雨的态势和烟的形态，动静结合，使画面富有层次感。在情感表达方面，全诗情感细腻且复杂，既有幽居时的幽思，又有对远方的思念，还有因归期被滞而产生的惆怅。在意境营造上，诗人通过描写楼居山郭外的所见所感，如江暗、孤烟、雁归等景象，营造出一种清幽、孤寂又略带惆怅的意境。主题思想上，既表达了对眼前居住环境的感怀，又有对远方的牵挂和对美好春光的向往。

速览

《毛氏楼居即事》是明代诗人王懋明的作品，主题为幽思情、写景、思乡、惆怅。楼居山郭外，登眺起幽思。 片雨沉江暗，孤烟上岭迟。 雁还逢寄字，花发滞归期。 远念吴山胜，春游恐后时。