碧云寺泉

译文

两个螭龙（此处指石雕的螭龙形的吐水口）相互吐水吞水，水汽清凉入骨。截断（水流）浇灌竹林里的花，分别映照岩前的月亮。

注释

螭（chī）

古代传说中一种没有角的龙。古建筑或器物、工艺品上常用它的形状作装饰。

赏析

从文学手法上看，首句‘两螭相吐吞’运用了拟人的手法，将吐水口的石雕螭龙赋予了动物吐吞的动作，形象地描绘出泉水流动的动态画面，使静止的景物鲜活起来。‘水气清人骨’则是从人的主观感受出发，写出了水汽的清凉之感，给读者以身临其境之感。‘截浇竹里花，分映岩前月’这两句通过描写泉水的用途和与周围景物的关系，展示出一幅静谧而美好的画面，竹花、岩月在泉水的滋润和映照下更具韵味。在情感表达方面，诗中并没有直白的情感宣泄，而是通过对碧云寺泉及周边景物细致的描写，流露出诗人对这一景色的喜爱与欣赏之情。在意境营造上，诗人通过对泉水、竹花、岩月等意象的组合，营造出一种清幽、静谧的意境。主题思想上，主要是描绘碧云寺泉及其周边的美景，展现出自然景色的美妙与和谐。

速览

《碧云寺泉》是明代诗人王樵的作品，主题为写景、清幽、喜爱、静谧。两螭相吐吞，水气清人骨。 截浇竹里花，分映岩前月。