望湖亭三首 其二

译文

孤独的村庄有几户人家隐藏在树林间，一道清澈的溪流环绕着山峦。四月的时候城里还没有（这样的景色），树林顶端黄鸟叫声关关。

注释

关关

拟声词，形容鸟叫的声音，出自《诗经·关雎》‘关关雎鸠’。

赏析

从文学手法上看，前两句运用白描手法，‘孤村数家隐树，一曲清流抱山’，简洁而生动地勾勒出一幅宁静的乡村山水画卷，一‘隐’一‘抱’，使画面富有动态感和层次感。情感表达上，通过描写乡村独特的景色，表达出对乡村宁静、自然之美的喜爱与向往之情。在意境营造方面，诗中描绘的孤村、绿树、清流、青山和黄鸟等意象组合在一起，营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想上，通过对比乡村四月的景色和城中景色，凸显乡村自然景色的美好，表达对自然之美的推崇。

速览

《望湖亭三首 其二》是明代诗人王樵的作品，主题为写景、乡村、清幽、闲适。孤村数家隐树，一曲清流抱山。 四月城中未有，林端黄鸟关关。