承赵江都阳溪子寄示登金山见怀之作聊成短歌奉答

译文

海门之处啊长风吹拂，江水中央啊有一座孤屿。心中想念美人啊却不知在何方，只能看那大江滚滚向东流去。

注释

海门

指海口，内河通海之处。

中流

水流的中央。

孤屿

孤立的小岛。

美人

这里可以指心中思念的人，可能是友人或者恋人，在古典诗词中有象征美好理想人物的用法。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇描绘出一种开阔宏大的景象，‘海门兮长风，中流兮孤屿’，以简洁而富有力量的笔触勾勒出一幅江海风物图，采用了白描手法，简单几笔就把景象的轮廓勾勒出来。在情感表达方面，‘怀美人兮何方’，这里的‘美人’可指代心中思念之人或者志同道合之人，有一种求而不得的怅惘之情，而‘览大江之东去’则进一步烘托出这种孤独和对所怀之人的思念之情，以景衬情，借江水东去的不可挽回，暗示自己的思念如同江水一样绵绵不绝。在意境营造上，整体营造出一种空旷、寂寥而又略带惆怅的意境，海风、孤屿、东去的大江等景象相互融合，使这种情感更加浓郁。主题思想则围绕着思念展开，无论是思念友人还是恋人，都通过这些景象和简洁的语句传达出来。

速览

《承赵江都阳溪子寄示登金山见怀之作聊成短歌奉答》是明代诗人王樵的作品，主题为思念、写景、惆怅、白描。海门兮长风，中流兮孤屿。 怀美人兮何方，览大江之东去。