窦灌行
窦灌守穷交，意气相引重。
岂知种瓜人，不作东陵梦。
生平百战心，轻为一朝用。
东邻车马阗，西邻箫鼓唝。
无嗔亲戚往，自忍鱼鳅弄。
北溟云涛兴，不由汝操纵。
岂知种瓜人，不作东陵梦。
生平百战心，轻为一朝用。
东邻车马阗，西邻箫鼓唝。
无嗔亲戚往，自忍鱼鳅弄。
北溟云涛兴，不由汝操纵。
译文
窦婴与灌夫坚守贫苦之交，彼此以意气相互推重。哪里知道那曾经种瓜的邵平，不再做那东陵侯的美梦。生平历经无数战斗的雄心，轻易地就在一朝被人利用。东边邻居门前车马众多喧嚣，西边邻居家箫鼓之声震天。不要嗔怪亲戚前来趋附，自己要忍受像鱼鳅被摆弄。北溟那云涛兴起，不是由你所能操纵的。
注释
- 阗（tián）
- 充满，这里形容车马众多的热闹场景。
- 唝（gòng）
- 唝，这里是形容箫鼓之声。
- 嗔（chēn）
- 生气，嗔怪。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘东邻车马阗，西邻箫鼓唝’，通过东西邻的热闹场景对比，暗示出人情冷暖、世态炎凉。在情感表达方面，诗中既有对窦灌二人坚守穷交的赞赏，又有对他们被人利用、遭受世事摆弄的同情与感慨。在意境营造上，‘北溟云涛兴，不由汝操纵’一句营造出一种命运无常、人力渺小的宏大而无奈的意境。主题思想上揭示了世事变幻、人情薄凉，即使有曾经的意气相投，也难以抵挡外界的利益诱惑与命运的摆布。
速览
《窦灌行》是明代诗人王樵的作品，主题为叙事诗、感慨世情、对比手法、同情。窦灌守穷交，意气相引重。 岂知种瓜人，不作东陵梦。 生平百战心，轻为一朝用。 东邻车马阗，西邻箫鼓唝。 无嗔亲戚往，自…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品