泛舟入后溪 一

译文

东风和朝阳冲破轻薄的雾气，游船刚刚移动，酒意还未浓。玉笛悠闲地吹奏着《折杨柳》的曲子，春风无事在鱼潭边轻轻吹拂。

注释

岚

山林中的雾气。lán。

棹

船桨，这里指代船。zhào。

酣

酒喝得很畅快，这里指酒意浓。hān。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悠然闲适的氛围。诗的首句‘东风朝日破轻岚’，通过‘东风’‘朝日’这些充满生机的意象，以及‘破’字生动地描绘出清晨阳光穿透薄雾的动态画面，给人以清新之感。写作手法上，采用了视觉描写与听觉描写相结合的方式，如前两句描绘了所见之景，后两句则引入了‘玉笛闲吹’这一听觉元素，让整个画面丰富起来。情感表达上，透露出诗人的闲适之情，从‘仙棹初移酒未酣’的惬意以及‘玉笛闲吹’‘春风无事’中可以看出诗人内心的悠然自得。主题思想围绕着诗人泛舟时所感受到的自然之美与闲适生活，表达了对这种生活状态的喜爱。

速览

《泛舟入后溪 一》是唐代诗人羊士谔的作品，主题为写景、闲适、悠然、清新。东风朝日破轻岚，仙棹初移酒未酣。 玉笛闲吹折杨柳，春风无事傍鱼潭。