看花

译文

一到花丛之中就忘记了回去，玉杯瑶琴都失去了光彩。歌舞筵席之上又覆盖上青色的油幕，忽然就好像朝云与瑞雪飞舞。

注释

桮

同‘杯’，盛酒、水、茶等的器皿，读音：bēi

瑶瑟

用玉装饰的琴瑟，出处：唐·温庭筠《瑶瑟怨》‘冰簟银床梦不成，碧天如水夜云轻。雁声远过潇湘去，十二楼中月自明。’

歌筵

有歌者唱歌劝酒的宴席

青油幕

青油涂饰的帐幕

朝云

早晨的云，也可指代神女，用典自宋玉《高唐赋》中楚怀王梦会巫山神女之事

瑞雪

应时好雪，祥瑞之雪

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了衬托的手法。前两句通过描写自己到花间就忘归，连玉杯瑶琴的光辉都不在意了，衬托出花丛的迷人魅力。后两句描绘出歌舞筵席上覆盖青油幕的场景，把这一场景比作朝云瑞雪飞，采用了比喻的手法，生动形象地写出了那种绚烂美妙的画面。在情感表达方面，诗人表达出对花的喜爱之情，到了花丛之中流连忘返，眼中只有花的美好，而对其他美好的事物都忽略不计。在意境营造上，前两句构建出一种人在花丛中沉醉的意境，而后两句则通过对歌舞筵席场景的描写，使画面更加热闹欢快，如同仙境一般。主题思想围绕着对花的喜爱以及花带来的美好体验展开。

速览

《看花》是唐代诗人羊士谔的作品，主题为赏花、喜爱、衬托、比喻。一到花间一忘归，玉桮瑶瑟减光辉。 歌筵更覆青油幕，忽似朝云瑞雪飞。