玩槿花

译文

为什么诗人会有这样的兴致，用美好的词句来描写槿花呢？风吹槿花让人感怀不同的时代，它那窈窕的姿态如同与美人同车。它凝聚着艳丽的色彩垂挂着清澈的露珠，那惊艳的秋意被绛纱所阻隔。蝉鸣与秋虫的思绪，让人在竹阴倾斜之中感到惆怅。

注释

妍词

美好的词句。妍，yán，美丽。

舜华

木槿花。

窈窕

形容姿态美好。窈，yǎo；窕，tiǎo。

凝艳

凝聚着艳丽的色彩。

绛纱

红色的纱。绛，jiàng。

赏析

从文学手法上看，首联以问句开篇，引发读者思考诗人对槿花创作的兴致，设置悬念。颔联运用联想，将槿花与不同时代的风情相联系，又把槿花的姿态与同车美人相比，丰富了槿花的内涵。颈联通过描写槿花凝艳垂露的形象，‘凝艳’和‘垂清露’从视觉角度勾勒出槿花艳丽且清新的画面，‘惊秋隔绛纱’则营造出一种朦胧的秋意之感。尾联以蝉鸣和虫思衬托出人的惆怅之情，以景结情，在竹阴倾斜的画面中让惆怅之感更加悠长。在情感表达方面，诗中既有对槿花的喜爱之情，也透露出一种对时光、对美好事物易逝的惆怅之感。在意境营造上，通过对槿花姿态、露珠、秋意以及周围环境蝉鸣虫思、竹阴的描写，构建出一种清幽而略带惆怅的意境。主题思想上，借对槿花的描写，表达对自然之美的欣赏，以及对时光易逝、世事变迁的感慨。

速览

《玩槿花》是唐代诗人羊士谔的作品，主题为咏物、抒情、惆怅、清幽。何乃诗人兴，妍词属舜华。 风流感异代，窈窕比同车。 凝艳垂清露，惊秋隔绛纱。 蝉鸣复虫思，惆怅竹阴斜。