登宁州城楼

译文

宋玉本就因秋而悲伤，如今我又登上城楼。清澈的水波向城下流去，这种愁思更加悠远绵长。对着晚菊饮酒思绪万千，寒山上的景色让全郡都充满哀愁。故乡的关隘已不在内地，这实在是汉室的一大耻辱。

注释

宁州

古代州名。

悠悠

形容思绪或情感的长远、绵长。

临杯

面对着酒杯。

故关

故乡的关隘。

内地

指国家内部的地区。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以宋玉悲秋自比，奠定了全诗的悲愁基调。颔联中“清波城下去”描写眼前之景，清波悠悠流去，烘托出诗人内心的悠悠愁绪，情景交融。颈联通过“晚菊”“寒山”这些富有秋意和萧瑟感的意象，进一步渲染了忧愁的氛围，以景写情，从视觉角度来传达内心的愁思。尾联直抒胸臆，表达对故关沦陷，不再属于内地的耻辱之感，体现出诗人对家国命运的关切。整首诗意境萧瑟、凄凉，充满了忧国伤时的情感，主题围绕着诗人登楼的所见所感，抒发了对家国命运的悲叹以及对故土沦陷的耻辱感。

速览

《登宁州城楼》是唐代诗人杨巨源的作品，主题为悲愁、登楼诗、借景抒情、忧国。宋玉本悲秋，今朝更上楼。 清波城下去，此意重悠悠。 晚菊临杯思，寒山满郡愁。 故关非内地，一为汉家羞。