和权相公南园闲涉寄广宣上人

译文

浩大的正气怀抱着天地间的冲和之气，带着酒来到闲适的园子里游览。脚步因为秋天的景色开阔而漫步，心思向着傍晚众多的云彩。翠玉让人想起回飞的凤凰，黑色的明珠怎会在鹅的腹中（此处用典表意）。问上人已经达到何种境界，空寂的佛性面对诗又能怎样呢。

注释

浩气

正大刚直的精神。

天和

天地间的冲和之气。

翠玉

翠绿色的玉石。

玄珠

黑色的明珠，道家、佛教比喻道的实体或教义的真谛。

几地

佛教语，指菩萨修行所经历的境界。地，阶位。

赏析

从文学手法上看，首联‘浩气抱天和，闲园载酒过’开篇点题，直接写出自己带着浩气游览闲园的情境，直抒胸臆又奠定全诗的基调。颔联‘步因秋景旷，心向晚云多’通过描写秋天开阔的景色以及傍晚的云彩，借景抒情，情景交融，以景的旷远来烘托内心的某种思绪。颈联‘翠玉思回凤，玄珠肯在鹅’运用典故，使诗歌富有文化底蕴，表达出一种对事物本质的思考与探寻。从情感表达来说，既有对南园秋景的喜爱之情，又蕴含着对广宣上人的一种问询与探讨，在闲适之中带有对佛性、对境界的思索。在意境营造方面，诗中描绘的闲园秋景，如开阔的秋景、傍晚的云彩等画面，营造出一种闲适、旷远又略带思索的意境。主题思想围绕着诗人与广宣上人的交往，在闲游南园之时，通过写景、用典等方式表达对境界、佛性等的思考与探讨。

速览

《和权相公南园闲涉寄广宣上人》是唐代诗人杨巨源的作品，主题为闲适、写景、用典、抒情。浩气抱天和，闲园载酒过。 步因秋景旷，心向晚云多。 翠玉思回凤，玄珠肯在鹅。 问师登几地，空性奈诗何。