酬于驸马二首 二

译文

在美好的时光里思念远在碧落之人肝肠欲断，如今这清丽的诗句背后的事情已有所不同。仙境中的瑶草到了秋天已经残败但仙圃还在，彩云飘在高远的天空而凤楼已经空空。晴日里花朵暖融融地映照着金羁马的身影，凉叶带来寒意，寒风吹动着玉簟。长久以来听到诗作就满心欢喜，期待看到春天的露水打湿兰草花丛。

注释

碧落

天空，道家称东方第一层天，碧霞满空，叫做‘碧落’。

瑶草

传说中的香草，也泛指珍异之草。

仙圃

传说中仙人种药草的园圃。

金羁

金饰的马络头，这里代指马。

玉簟

竹席的美称。

赏析

在意境上，此诗营造出一种清冷又略带怅惘的氛围。诗中的‘芳时’与‘秋残’相对，‘碧落’‘仙圃’‘彩云’‘凤楼’等意象构建出一种仙境与人间的情境，仙境的清冷寂寥和人间事物的变化相对照，透着淡淡的忧伤。从写作手法来看，多处运用了对仗，如‘瑶草秋残仙圃在，彩云天远凤楼空’，‘瑶草’对‘彩云’，‘秋残’对‘天远’，‘仙圃’对‘凤楼’，‘在’对‘空’，对仗工整，增强了诗歌的节奏感与形式美。情感表达方面，既有往昔的思念之苦，又有当下的感慨，还有从诗中得到的满足与对未来的期待，情感复杂而深沉。主题思想围绕着时光变换、人事变迁展开，通过仙境与人间的景象对比，表达出对过去的缅怀和对未来的憧憬等多重情感。

速览

《酬于驸马二首 二》是唐代诗人杨巨源的作品，主题为伤怀、感时、对仗、写景。芳时碧落心应断，今日清词事不同。 瑶草秋残仙圃在，彩云天远凤楼空。 晴花煖送金羁影，凉叶寒生玉簟风。 长得闻诗欢自足，…