送杜郎中使君赴虔州

译文

通往南康的道路十分遥远，有贤能的您前往。您在秋天持虎符统领当地风俗，早早地离开了朝廷官署。那地方偏远而且连接着边防驻军之地，城池威严原本就有军队驻守。江畔有低低的栏杆和明月相伴，山岭对着窗户满是云雾。那地方在民间就景色绝美，天色清澈将水陆界限分明。您将以惠政与诗歌唱和，您的颂德之声将传遍京城大道。

注释

迢遰

遥远的样子，tiáo dì

虎符

古代帝王授予臣属兵权和调发军队的信物。

鹓署

指朝廷官署。

闾阎

原指里巷的门，这里指民间。

九衢

指四通八达的道路，这里代指京城。

赏析

这首诗在意境上描绘了杜郎中即将赴任之地虔州的独特风貌，从遥远的路途、地远连戍的地理位置，到傍江的月、当岭的云等景色，营造出一种既偏远又充满诗意的意境。写作手法上，首联点出路程迢递与赴任之人，颔联通过虎符、鹓署等词点明其身份和赴任之事，颈联描写虔州的地理特点，尾联想象他到任后的惠政与声誉。情感表达上，诗人对友人的离京赴任有不舍之情，同时对友人到任后的作为充满期待。整首诗结构严谨，层层递进，主题围绕送友人赴任展开，既有对友人行程的关注，也有对其未来政绩的期许。

速览

《送杜郎中使君赴虔州》是唐代诗人杨巨源的作品，主题为送别、写景、期待、仕途。迢遰南康路，清辉得使君。 虎符秋领俗，鹓署早辞群。 地远仍连戍，城严本带军。 傍江低槛月，当岭满牕云。 境胜闾阎间，天…