春日奉献圣寿无疆词十首 一
文物京华盛，讴歌国步康。
瑶池供寿酒，银汉丽宸章。
灵雨含双阙，雷霆肃万方。
代推仙祚远，春共圣恩长。
凤扆临花暖，龙罏旁日香。
遥知千万岁，天意奉君王。
瑶池供寿酒，银汉丽宸章。
灵雨含双阙，雷霆肃万方。
代推仙祚远，春共圣恩长。
凤扆临花暖，龙罏旁日香。
遥知千万岁，天意奉君王。
译文
京都的典章制度兴盛，百姓的颂歌表明国运安康。瑶池进献祝寿的美酒，银河使帝王的文章更加华丽。好雨润泽着宫殿，雷霆使天下整肃。世代更迭而帝王的福运久远，春天与圣上的恩泽一样悠长。画有凤凰的屏风靠近花朵更觉温暖，龙形的香炉靠近太阳散发香气。遥想这样的盛世能持续千万年，这是上天的旨意要尊奉君王。
注释
- 文物
- 这里指典章制度，也可指代具有文化价值的东西。
- 国步
- 国家的命运。
- 宸章
- 帝王所作的文章。宸，chén，封建时代指帝王住的地方，引申为王位、帝王的代称。
- 灵雨
- 好雨。
- 仙祚
- 犹言国运。祚，zuò，福的意思。
- 凤扆
- 画有凤凰的屏风。扆，yǐ，古代宫殿内设在门和窗之间的大屏风。
- 龙罏
- 亦作‘龙炉’，指一种饰有龙形的香炉。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘文物京华盛，讴歌国步康’，‘瑶池供寿酒，银汉丽宸章’等句，结构整齐，节奏感强，增强了诗歌的韵律美。在情感表达方面，这是一首为帝王祝寿的诗，表达了对帝王无尽的崇敬与歌颂之情，如‘代推仙祚远，春共圣恩长’‘遥知千万岁，天意奉君王’等句直接体现了这种情感。在意境营造上，通过描写京都的文物昌盛、瑶池供酒、灵雨润泽、凤扆龙罏等景象，营造出一种繁华、祥瑞、尊崇的意境。主题思想围绕着对帝王圣寿无疆的歌颂展开，展现出在当时的社会背景下对帝王统治的尊崇与美化。
速览
《春日奉献圣寿无疆词十首 一》是唐代诗人杨巨源的作品，主题为祝寿、颂圣、尊崇、华丽。文物京华盛，讴歌国步康。 瑶池供寿酒，银汉丽宸章。 灵雨含双阙，雷霆肃万方。 代推仙祚远，春共圣恩长。 凤扆临花暖，龙…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品