春日奉献圣寿无疆词十首 五

译文

帝王垂衣拱手而治，天下乾坤端正，万物欢心相同。祥瑞的紫烟缭绕在北极星所在之处，皇帝的恩泽交付给东风吹向大地。珠玉点缀留存晴日美景，承露的铜柱直立在拂晓的天空。万物生长凭借着皇帝的盛德，天地交泰皇帝有最大的功劳。不凡的气运使大臣位居三公之位，祥瑞之光开启四方的视听。遥远的荒蛮之地像河流的水一样，即使远在天外也要前来朝拜。

注释

垂拱

垂衣拱手，古时多指统治者以无为而治天下，轻松治理国家。

品类

指万物。

玄泽

天子的恩泽。玄，有深奥、神妙的意思，这里体现皇帝恩泽的高深莫测。

金茎

用以擎承露盘的铜柱，是古代皇家的一种象征物。

交泰

指天地之气和祥，万物通泰，这里指皇帝统治下的盛世景象。

间气

旧谓英雄豪杰上应星象，禀天地特殊之气，间世而出，这里指不凡的气运。

三事

指三公之位，是古代朝廷中最为显贵的官职。

四聪

能远闻四方的听觉，这里指皇帝广开视听，了解四方情况。

遐荒

边远荒僻之地。遐，xiá，远。

朝宗

古代诸侯春、夏朝见天子。后泛称臣下朝见帝王。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了诸多意象来营造宏大的意境。如“紫烟”“北极”“金茎”等，这些意象都具有浓厚的皇家气象和神秘色彩，增强了诗歌的华丽感与庄严感。在情感表达方面，整首诗充满了对皇帝圣德的赞美与崇敬之情，字里行间洋溢着歌颂之态。意境营造上，描绘出一幅天地祥和、万物归心、皇恩浩荡的宏大场景。主题思想明确，主要是表达对皇帝的敬仰，以及皇帝统治下的繁荣与向心力，将自然景象与皇帝的圣德、统治联系起来，体现了古代诗歌常见的借景抒情、以物颂人的手法。

速览

《春日奉献圣寿无疆词十首 五》是唐代诗人杨巨源的作品，主题为颂圣、庄严、写景、借物抒情。垂拱乾坤正，欢心品类同。 紫烟含北极，玄泽付东风。 珠缀留晴景，金茎直晓空。 发生资盛德，交泰让全功。 间气登三事，祥…