春日奉献圣寿无疆词十首 六

译文

这个时代就像光明的白昼，春天正当欢宴喜乐之时。炉烟缭绕使柳色显得更浓重，宫中漏壶滴水，花朵似乎迟迟不愿凋谢。汉朝的典章正放宽律法，周朝的官员正在采集诗歌。碧空传来凤箫的吹奏之声，红日映照在龙旗之上。自然造化承受着与神明的契合，和暖的阳光润泽着圣上的思绪。没有机会像百兽那样，在宫殿前欢快起舞以侍奉圣上。

注释

罏

同‘炉’，炉子，读音：lú

采诗

采集民间歌谣，古代有采诗之官，通过采集诗歌来观风俗、知得失。

碧宵

蓝天，宵通‘霄’。

凤吹

指笙箫等细乐，这里指美妙的音乐。

红旭

红日。

阳和

春天的暖气，也可指祥和的气氛。

沃

润泽，这里指滋养圣上的思绪。

百兽

这里用百兽率舞的典故，表示臣下对君主的拥戴。

丹墀

宫殿前的红色台阶及台阶上的空地，这里指代宫廷。

赏析

从文学手法上看，首联‘代是文明昼，春当宴喜时’采用了直叙的手法点明时代特征与季节氛围，营造出一种欢快的基调。颔联‘罏烟添柳重，宫漏出花迟’通过细腻的描写，将炉烟与柳色、宫漏与花朵相结合，运用视觉与时间感知上的交错描写，使得画面富有动态感和层次感，展现出宫廷春日的独特景象，以景衬情，烘托出宫廷中悠闲和喜乐的氛围。颈联‘汉典方宽律，周官正采诗’运用典故，借汉典和周官之事，来丰富诗歌的文化内涵，增加诗歌的历史厚重感。尾联‘无因随百兽，率舞奉丹墀’则以一种自谦的态度表达自己的情感，通过对不能像百兽在宫殿前起舞侍奉圣上的遗憾之情，委婉地表达出对圣上的崇敬和忠诚。整首诗意境开阔而又不失细腻，主题围绕对圣寿的歌颂展开，表达出对当时政治清明、宫廷喜乐的赞美以及对圣上的忠心。

速览

《春日奉献圣寿无疆词十首 六》是唐代诗人杨巨源的作品，主题为宫廷诗、歌颂、春日、用典。代是文明昼，春当宴喜时。 罏烟添柳重，宫漏出花迟。 汉典方宽律，周官正采诗。 碧宵传凤吹，红旭在龙旗。 造化膺神契，阳…