春日奉献圣寿无疆词十首 八

译文

自然景象朝向高大的宫殿，达官贵人满布京城。春天里京城的大道美好，上天眷顾着天下各处一片光明。欢乐的乐声如同箫韶之乐奏响，看那杯中酒气升腾。芙蓉花盛开让红色的宫阙充满暖意，杨柳依依映衬着华美的楼阁晴空万里。宫门打开宫中禁地，服饰庄重如同仙境之人。南山和圣上的寿命一样长久，永远对着京城。

注释

簪裾

古代显贵者的服饰。借指显贵。簪（zān），古人用来插定发髻或连冠于发的一种长针。裾（jū），衣服的大襟。

九衢

纵横交叉的大道；繁华的街市。衢（qú）。

箫韶

舜乐名。传说舜作箫韶九成，凤凰来仪，因以箫韶指宫廷雅乐。

沆瀣

夜间的水汽，这里形容酒气升腾的样子。沆（hàng）瀣（xiè）。

丹阙

赤色的宫阙。

阊阖

宫门。阊（chāng）阖（hé）。

中禁

指皇帝居住的地方。禁，宫禁。

太清

天空，也可指仙境。

凤皇城

京城。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了铺陈的手法，通过对物象、人物、景色、宫廷等多方面的描写，层层铺叙。如开篇写物象与簪裾，展现出宫廷的气象与京城的热闹。在意境营造上，描绘了一幅春日宫廷的繁荣、祥瑞的画面，像‘春当九衢好，天向万方明’勾勒出春日京城大道的美好和天下太平的景象。情感表达上，充满了对盛世和圣上的歌颂之情，从‘南山同圣寿’等句可看出。主题思想主要是歌颂圣寿，描绘宫廷在春日中的美好景象，同时也暗示着王朝的繁荣昌盛。整体格调较为庄重、华丽。

速览

《春日奉献圣寿无疆词十首 八》是唐代诗人杨巨源的作品，主题为宫廷诗、歌颂、写景、铺陈。物象朝高殿，簪裾溢上京。 春当九衢好，天向万方明。 乐报箫韶发，杯看沆瀣生。 芙蓉丹阙暖，杨柳玉楼晴。 阊阖开中禁，衣…