衔鱼翠鸟

译文

翠鸟有意地停在莲叶之间，忽然从高高的树上飞下。啄破水面捕得完整的鱼儿后，只留下一点翠色的光影就飞走了。

注释

瞥然

迅速地。piē rán

擘破

分开、撕开，这里指翠鸟啄破水面。bò pò

赏析

从文学手法上看，这首诗运用白描手法，简洁而生动地勾勒出翠鸟捕鱼的画面。诗中没有过多华丽辞藻的堆砌，仅用寥寥数语就精准地描绘出翠鸟捕鱼的一系列动作，如‘瞥然下高树’中的‘瞥然’生动地写出翠鸟动作的迅速。在情感表达方面，诗人通过对翠鸟捕鱼这一自然场景的描写，传达出一种对自然生命灵动之美的欣赏之情。在意境营造上，以‘莲叶间’‘高树’构建出一幅充满生机的自然画面，翠鸟在这样的环境中捕鱼，使得整个画面动静结合。主题思想上，表现了大自然生物间的生存智慧与活力。

速览

《衔鱼翠鸟》是唐代诗人杨巨源的作品，主题为状物、自然、简洁、生动。有意莲叶间，瞥然下高树。 擘破得全鱼，一点翠光去。