石水词二首 一

译文

银色的酒器深深锁着贮藏着清冽的美酒，无数前来的人都不能品尝。要知道它与金丹比效力的话，一杯酒完全胜过那五云浆。

注释

罂

一种盛酒的器具，yīng

鏁

同‘锁’，suǒ

金丹

古代方士炼金石为丹药，认为服之可以长生不老。

五云浆

一种美酒。

赏析

从文学手法上看，首句‘银罂深鏁贮清光’描绘出盛装美酒的银罂被深深锁住，‘银罂’‘清光’从视觉角度给人以直观的精美之感，‘深鏁’又增添了神秘氛围。次句‘无限来人不得尝’，侧面烘托出酒的珍贵难得。在情感表达方面，通过对酒的描述和与他人不能品尝的对比，隐隐流露出一种自豪或者对酒珍视的情感。在意境营造上，整体营造出一种神秘而珍贵的氛围。主题思想上，主要是对石水酒的独特性和珍贵性的展现，通过和金丹、五云浆的比较，强调其非凡之处。

速览

《石水词二首 一》是唐代诗人杨巨源的作品，主题为咏物、珍视、神秘、对比。银罂深鏁贮清光，无限来人不得尝。 知共金丹争气力，一杯全胜五云浆。