春日题龙门香山寺

译文

在那众香缭绕的天上，有宏伟的梵王宫，稀疏的钟磬声在半空中回荡。清澈的景色中刚刚升起松岭上的明月，湍急的水流声在石楼间被风吹得悠长作响。山河在春云之外隐隐约约地映照，城阙在拂晓的树林中高低错落。想要全都出去探寻又怎么能够做到呢，这大千世界本就是无穷无尽的。

注释

梵王宫

本指大梵天王的宫殿，后泛指佛寺。

钟磬

钟和磬，都是古代乐器，在寺庙中常被用来作为礼佛或报时等用途，这里指寺庙中的钟声磬声。

杳映

yǎo yìng，犹掩映，相互映照衬托。

城阙

指城市，这里是城郭宫阙的意思。

三千世界

佛教用语，指三千大千世界，形容广大无边的世界。

赏析

这首诗在意境上十分开阔宏大。诗人开篇营造出一种神圣、空灵的意境，将龙门香山寺置于如同天上仙境般的氛围中，'众香天上梵王宫，钟磬寥寥半碧空'，从听觉和想象的角度描绘出寺庙的超凡脱俗。写作手法上，颔联和颈联运用了视听结合的手法，'清景乍开松岭月'是视觉描写，'乱流长响石楼风'是听觉描写，颈联的'山河杳映春云外'视觉描绘山河远景，'城阙参差晓树中'也是视觉展现城阙近景，这样使画面丰富而生动。情感表达方面，诗人在诗中流露出对眼前美景的惊叹与沉醉，同时也有一种对世界的敬畏之感，尾联'欲尽出寻那可得，三千世界本无穷'，体现出对世界广大无垠的感慨。主题思想围绕着对龙门香山寺周边景色的描绘与赞美，以及由眼前景色引发的对世界无尽的思考。

速览

《春日题龙门香山寺》是唐代诗人杨巨源的作品，主题为写景、空灵、敬畏、视听结合。众香天上梵王宫，钟磬寥寥半碧空。 清景乍开松岭月，乱流长响石楼风。 山河杳映春云外，城阙参差晓树中。 欲尽出寻那可得，…