郊庙歌辞 享先农乐章 肃和

译文

酒器已经摆列整齐，瑚簋也正在进献祭品。歌者相继登上祭台，币帛等礼品已经献上。庄重地进行祭祀，参加祭祀的人们戴着高高的帽子神情恭敬。神灵听到人们的祭祀，福泽将流布天下。

注释

樽彝

古代祭礼用的酒器。

瑚簋

古代祭祀时盛黍稷的器皿。

颙颙

yóng yóng，形容恭敬的样子。

缨弁

缨，系在脖子上的帽带；弁，古代贵族的一种帽子，这里指戴着帽子的人，整体指参加祭祀的人。

寰县

天下。寰，广大的地域；县，通‘悬’，这里泛指天下。

赏析

从文学手法上看，本诗运用了白描的手法，如“樽彝既列，瑚簋方荐。歌工载登，币礼斯奠”简单直白地描绘出祭祀时的各种准备和流程，将祭祀场景逐一展现，没有过多的修饰却生动地勾勒出画面。在情感表达方面，诗中传达出一种对先农的敬重之情，从“肃肃享祀，颙颙缨弁”的庄重祭祀场景描写中可以感受到人们内心的敬畏。在意境营造上，构建了一个庄严肃穆的祭祀场景，从祭品的陈列、歌者的登台、人们庄重的神情等方面全方位营造出这种严肃的氛围。主题思想围绕着祭祀先农展开，表达对先农的崇敬以及祈求福泽降临的愿望。

速览

《郊庙歌辞 享先农乐章 肃和》是唐代诗人褚亮的作品，主题为祭祀诗、庄严肃穆、白描手法、敬神。樽彝既列，瑚簋方荐。 歌工载登，币礼斯奠。 肃肃享祀，颙颙缨弁。 神之听之，福流寰县。