子夜歌十二首 其一

译文

我十五六岁的时候，两个环形发髻垂在两肩。每日都在情郎左右，却不知道获取情郎的爱怜。

注释

侬（nóng）

在古汉语中可作第一人称代词，我。

三五

这里指十五岁，古人常以数字相乘来表示年龄。

双鬟（huán）

指古代少女的两个环形发髻。

赏析

这首诗在文学手法上运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出女子年少时的形象和状态。情感表达上，细腻地传达出女子对爱情懵懂无知的懊恼情绪。在意境营造方面，通过描述女子年少时在情郎身边的情景，构建出一种青涩、纯真的氛围。主题思想围绕着少女的爱情懵懂展开，反映出女子在爱情中的成长过程。从整体来看，简短的诗句却将少女的形象和内心活动鲜活地展现出来，以小见大，从个人的爱情体验反映出一种普遍的青春爱情心理。

速览

《子夜歌十二首 其一》是明代诗人于慎行的作品，主题为爱情、少女、白描、纯真。侬年三五时，双鬟垂两肩。 日在欢左右，不解取欢怜。