感怀二十首 其一
皎皎天中月，照我虚堂壁。
抚枕心不夷，起视今何夕。
摄提指孟陬，年岁忽复易。
跳丸日夜驰，迫迫将焉适。
烈士怀贞心，夸毗营寸尺。
因时览群动，感叹无终极。
抚枕心不夷，起视今何夕。
摄提指孟陬，年岁忽复易。
跳丸日夜驰，迫迫将焉适。
烈士怀贞心，夸毗营寸尺。
因时览群动，感叹无终极。
译文
天空中皎洁的月亮，照着我空荡的堂屋墙壁。手抚着枕头心中难以平静，起身看看现在是什么时候了。摄提星指向正月，一年的时光忽然又过去了。时光如同跳动的弹丸日夜飞奔，紧迫得不知将走向何方。有志之士怀着坚贞的心志，而谄媚之人谋求些许利益。因着这季节（时光）观看万物的活动，感慨叹息没有尽头。
注释
- 虚堂（xū táng）
- 空荡的厅堂。
- 不夷（bù yí）
- 不安宁，难以平静。
- 摄提（shè tí）
- 星名，摄提星。古人根据摄提星指向来确定时节等。
- 孟陬（mèng zōu）
- 正月。
- 跳丸（tiào wán）
- 跳动的弹丸，常用来比喻时光飞逝。
- 夸毗（kuā pí）
- 以阿谀、卑屈取媚于人。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清冷、空寂的氛围，开篇以‘皎皎天中月，照我虚堂壁’勾勒出一幅明月照空堂的画面，奠定了孤寂的基调。在写作手法上，采用了借景抒情与直抒胸臆相结合的方式。先以月亮起兴，引发诗人对时光流逝的感慨，如‘摄提指孟陬，年岁忽复易。跳丸日夜驰，迫迫将焉适’，把时光比作跳丸，形象地写出时光飞逝的紧迫感，这是借景抒情；而‘抚枕心不夷’‘感叹无终极’则直接表达出内心的不平静和无尽的感叹，是直抒胸臆。情感表达上，诗人既有对时光易逝的忧虑，又有对烈士和夸毗两种不同人群的态度，流露出对有志之士的赞赏和对谄媚之人的鄙夷，表达出诗人内心复杂的情感。主题思想围绕着时光、人事展开，既有对时光匆匆的无奈，又有对不同人群品质的思考。
速览
《感怀二十首 其一》是明代诗人于慎行的作品，主题为感怀、时光叹、借景情、直抒臆。皎皎天中月，照我虚堂壁。 抚枕心不夷，起视今何夕。 摄提指孟陬，年岁忽复易。 跳丸日夜驰，迫迫将焉适。 烈士怀贞心，夸…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品