帝子歌
洞庭明月一千里,凉风雁啼天在水。
九节菖蒲石上死,湘神弹琴迎帝子。
山头老桂吹古香,雌龙怨吟寒水光。
沙浦走鱼白石郎,闲取真珠掷龙堂。
九节菖蒲石上死,湘神弹琴迎帝子。
山头老桂吹古香,雌龙怨吟寒水光。
沙浦走鱼白石郎,闲取真珠掷龙堂。
译文
洞庭湖面明月照耀着千里之遥,凉风中大雁啼鸣,天空倒映在水中。九节菖蒲在石上枯萎死去,湘水之神弹琴迎接帝子。山头古老的桂树散发着往昔的香气,雌龙哀怨地吟唱于寒冷的水光之中。沙浦间鱼儿游走,白石郎(水神)闲时拾取珍珠扔向龙堂。
注释
- 帝子
- 帝王之子,这里可能指传说中的人物,如舜的二妃娥皇、女英,相传为帝尧之女。
- 菖蒲
- 一种多年生草本植物,chāng pú。
- 湘神
- 湘水之神。
- 雌龙
- 雌性的龙,在诗中是营造哀怨氛围的一个意象。
- 白石郎
- 水神名。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了丰富的意象组合。如‘洞庭明月’‘凉风雁啼’‘九节菖蒲’等,通过这些意象构建出一种神秘而幽远的氛围。‘一千里’的夸张描写,更突显了洞庭的浩渺无垠。在情感表达方面,诗中弥漫着一种哀怨、清冷的情绪,像‘雌龙怨吟’直接表达出哀怨之感,整体营造出一种凄美、孤寂的意境。主题思想上可能与神话传说相关,通过描写湘神迎接帝子等情节,展现出一种神话世界中的奇幻与幽情,同时也流露出一种对往昔神话故事的追思与感怀。
速览
《帝子歌》是唐代诗人李贺的作品,主题为神话传说、幽冷意境、哀怨情感、意象组合。洞庭明月一千里,凉风雁啼天在水。 九节菖蒲石上死,湘神弹琴迎帝子。 山头老桂吹古香,雌龙怨吟寒水光。 沙浦走鱼白石郎,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品