洛阳道

译文

汉宫里乌鸦啼叫天快要亮了，天大亮时在东城的道路上试马。马具精美，马是五花骢，十八岁就承蒙皇恩被拜为侍中。春寒料峭时披香殿里满是鲜花，在温暖的璇房夜里摆开筵席。赌博时一掷高呼，皇上就赐下锦袍，熏香燃起的轻烟过了一夜才散去。您难道没看到咸阳三月落花如雨，秦代宫女卷衣而泣泪水洒落。

注释

五花骢（wǔ huā cōng）

马毛被剪成五瓣花纹的马，是一种名贵的马。常出现在描写达官贵人所骑乘的骏马的诗词中。

侍中

古代职官名，为正规官职外的加官之一，侍从皇帝左右，出入宫廷。

披香殿

汉代宫殿名，后泛指宫殿。

璇房（xuán fáng）

玉饰的房子，指华丽的房屋。

呼卢

赌博时的呼喊声，泛指赌博。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法。前六句描绘出一幅宫中奢华欢乐的生活场景，从清晨试马、宝马良驹，到年轻得宠拜官，再到宫殿里花团锦簇、夜里开宴赏赐等情节，通过对宫廷生活中不同场景、事件的描写，营造出一种纸醉金迷、富贵奢华的意境。而最后两句笔锋一转，描写咸阳宫中宫女的悲惨境遇，在落花如雨的景象下独自卷衣落泪，与前面的宫廷富贵生活形成鲜明对比。在情感表达上，诗人一方面表现出对宫廷奢华生活的呈现，另一方面通过对比深刻地表达出对宫女悲惨命运的同情。主题思想上反映出宫廷生活的不同侧面，既有得宠者的富贵荣耀，又有无名宫女的悲哀落寞。

速览

《洛阳道》是明代诗人于慎行的作品，主题为宫廷生活、对比、奢华、同情。汉宫乌啼天欲晓，平明试马东城道。 银鞍玉勒五花骢，十八承恩拜侍中。 春寒花满披香殿，温室璇房夜开宴。 呼卢一掷赐锦袍，…