巫山高

译文

巫山有十二座山峰，隐隐约约地倚靠在层层天空之下。细雨飘洒中传来猿猴的啼叫声，轻薄的云雾缭绕在险峻的鸟道之间。长江流经古代的巴子国，明月从楚王宫的旧址升起。旧时的馆舍如今在哪里呢？一片茫茫，连梦都无法相通。

注释

缥缈（piāo miǎo）

形容隐隐约约，若有若无的样子，这里形容巫山十二峰在天空下的一种朦胧姿态。

巴子国

古国名，位于今重庆、湖北交界地带。这里提及巴子国是为了引入历史元素，增加诗歌的历史文化底蕴。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘巫山峰十二，缥缈倚层空’，简单几笔就勾勒出巫山的大致轮廓和整体风貌，将巫山高耸入云的姿态呈现出来。‘细雨猿声外，轻云鸟道中’这两句视听结合，细雨声、猿声，轻云与鸟道，营造出一种清幽、高远又略带神秘的意境。在情感表达方面，全诗弥漫着一种惆怅、感慨之情。诗人看到巫山的景色，联想到巴子国、楚王宫的历史，面对旧馆难寻的现实，有一种对历史的沧桑感和对往昔的追思。在意境营造上，诗中的巫山景色是清冷、悠远的，高山、细雨、猿声、轻云、江流等景象组合在一起，构建出一个空阔而又略带寂寥的空间。主题思想上，借巫山之景，抒发了对历史的缅怀以及对时光流逝、物是人非的喟叹。

速览

《巫山高》是明代诗人于慎行的作品，主题为写景、怀古、惆怅、清幽。巫山峰十二，缥缈倚层空。 细雨猿声外，轻云鸟道中。 江流巴子国，月出楚王宫。 旧馆今何处，茫茫梦不通。