天津

译文

白色的浪花在空中翻腾拍打着海门，天津城楼下有上万艘船只聚集停靠。吹着箫打着鼓在河中渡行，哪里的村庄在卖酒烹鱼呢？昏暗的树林含着雨气，迷茫的远处河岸显露出潮水的痕迹。江淮地区亿万的物资输送给朝廷，每年用船只运送以供奉皇帝。

注释

黯䨴（àn duì）

昏暗不明的样子。

屯（tún）

聚集、停靠，在这里形容船只众多聚集的状态。

梯船

指船只，‘梯’在此处无实际意义，是一种古代对船的特殊称呼，如‘梯航’也指船只。

赏析

从文学手法上看，首联运用了夸张的手法，‘万艘屯’极言船只数量之多，描绘出天津城楼下船只聚集的壮观景象。颔联通过描写‘吹箫伐鼓’‘卖酒烹鱼’等富有生活气息的场景，动静结合，展现出当地的生活风貌。在意境营造方面，颈联中‘黯䨴平林含雨气，迷茫远岸吐潮痕’，通过描写黯淡含雨气的树林和迷茫有潮痕的远岸，营造出一种朦胧、幽深的意境。情感表达上，诗人先描绘了当地的繁荣景象，尾联则点明江淮地区大量物资输送朝廷的事实，隐约透露出对百姓负担沉重的同情以及对统治者的微妙态度。主题思想围绕着天津城的景象与朝廷的物资供给展开，既有对当地风貌的展现，也有对社会现象背后民生问题的思考。

速览

《天津》是明代诗人于慎行的作品，主题为写景、写实、民生、讽刺。白浪浮空拍海门，天津城下万艘屯。 吹箫伐鼓中流渡，卖酒烹鱼何处村。 黯䨴平林含雨气，迷茫远岸吐潮痕。 江淮百亿输王府，…