南园十三首 一

译文

枝头上，草蔓间，繁花似锦在眼前盛开，那白色的小花和长长的红花就像越地美女的脸颊。可惜到了傍晚，娇艳芳香的花朵纷纷飘落，它们随着春风飘落，不需要媒人说合就嫁与春风。

注释

蔓

细长不能直立的茎，这里指草茎。màn

越女

春秋时越国美女西施，这里泛指美女。

可怜

可惜。

嫣香

娇艳芳香，这里指花。

媒

媒介，这里指说合婚姻的人。

赏析

在文学手法上，首句‘花枝草蔓眼中开’直接描写园中花开的景象，画面感极强。‘小白长红越女腮’运用比喻的手法，将花朵比作越女的脸颊，生动形象地写出了花朵的娇艳。从情感表达来看，前两句描写繁花盛开之美，充满了对园中美景的喜爱之情。然而后两句‘可怜日暮嫣香落，嫁与春风不用媒’，情感陡然一转，‘可怜’一词表达出对日暮时分花朵凋零的惋惜之情。在意境营造方面，前两句构建出一幅生机勃勃、色彩斑斓的春日盛景图，而后两句则转为日暮落花的凄美画面，形成鲜明的对比。主题思想上，通过描绘南园花朵从盛开到凋零的过程，表达了对美好事物消逝的无奈和叹惋。

速览

《南园十三首 一》是唐代诗人李贺的作品，主题为写景、惜花、对比、抒情。花枝草蔓眼中开，小白长红越女腮。 可怜日暮嫣香落，嫁与春风不用媒。