济上对玉函山送子冲北上

译文

人间万事的悲欢都可以尽情诉说，十年间有五次醉在济城的春天里。镜子里居然已生出白发，青山依旧安然无恙地面对着故人。人老了更能看清交情的深浅，狂放之时酒态反而更觉亲近。路旁之人不要惊讶那一对宝剑，雌剑潜伏雄剑高飞各有神奇之处。

注释

具陈

详尽陈述，这里指可以尽情诉说。

华发

花白的头发，‘华’通‘花’，读音为huā fà。

堪

能够，可以。

雌伏

屈居人下，隐藏起来，出自《后汉书·赵典传》。

雄飞

奋发有为，与‘雌伏’相对。

赏析

从文学手法上看，首联运用数字‘十’和‘五’，将时间跨度与在济城醉饮的次数相对比，写出了一种经历与感怀。颔联中‘华发’对‘青山’，以白发的衰老和青山的永恒形成鲜明对比，突出了时光易逝而自然永恒的感慨。颈联通过描写老来对交情的深切体会以及狂放时与友人的亲近之感，表现出对友情的珍视。情感表达上，既有对岁月流逝、容颜老去的感叹，又有对友情的重视与信任。在意境营造上，通过描绘自己照镜见白发、青山对故人等画面，构建出一种略带沧桑但又有着深厚情感的氛围。主题思想围绕着岁月、友情展开，表达了诗人在岁月变迁中对友情的态度和感慨。

速览

《济上对玉函山送子冲北上》是明代诗人于慎行的作品，主题为叹岁月、惜友情、情景对、写实感。万事悲欢可具陈，十年五醉济城春。 居然华发生明镜，无恙青山对故人。 老去交情堪自见，狂来酒态转相亲。 路傍莫讶双龙剑，…