金山

译文

江面上的金山孤峰秀丽远超群峰，千尺高的山峰好似芙蓉被氤氲的云气缭绕。众多的天台殿宇仿佛从空中涌现，四周的烟霞在如镜的江面上分开。鳄鱼洞常常悬着朝朝暮暮的雨丝，龙宫不时飘散来来往往的云雾。何况登临金山之时正值秋风乍起，万里涛声都无法听闻。

注释

氤氲（yīn yūn）

形容烟或云气浓郁。

鼍（tuó）窟

鼍，即扬子鳄。鼍窟指鳄鱼居住的洞穴。

涌

这里指天台殿仿佛从空中涌现，有突然出现、升起的感觉，生动地写出殿宇的高耸和出现时的壮观。

锁

笼罩、环绕，生动地描绘出云雾缭绕山峰的样子。

绝群

超过其他同类，这里指金山的孤峰秀丽程度远超其他山峰。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅金山壮美秀丽、神秘奇幻的画卷。诗人笔下的金山孤峰秀出，被云雾缭绕，台殿如同空中涌起，烟霞在江面分开，又有鼍窟的雨、龙宫的云等奇特的意象，营造出一种空灵、神秘而宏大的意境。在写作手法上，首联运用比喻，将金山比作芙蓉，形象地写出金山的秀丽姿态。颔联通过‘空中涌’‘镜里分’，一虚一实，动静结合，展现出金山周围建筑和景色的独特。颈联中‘鼍窟’‘龙宫’的想象运用，为金山增添了神话色彩。从情感表达来看，诗中虽未直白抒情，但字里行间流露出对金山景色的惊叹与赞美之情。主题思想上，通过对金山景色全方位的描绘，表现出金山的自然美与人文美。

速览

《金山》是明代诗人于慎行的作品，主题为写景、赞金山、神秘美、动静结合。江面孤峰秀绝群，芙蓉千尺锁氤氲。 诸天台殿空中涌，四壁烟霞镜里分。 鼍窟长悬朝暮雨，龙宫时散往来云。 登临况值秋风起，…