寄吴少溪宫录七十 其五十九 石楼观获

译文

楼前高大的柳树在白天已形成树荫，楼上窗户敞开，夏日的气息浓郁。隔着河岸，黄莺的叫声犹如管乐声，迎着微风，麦浪翻滚已经如同金色的海洋。马夫高唱着鱼罩（捕鱼工具）的使用，远远地分布在田垄间，村野的妇女提着筐子，渐渐地装满了树林里的收获。幸亏凭借这微薄的收成能早早交上赋税，担忧天公（天气）的农夫心里暂且得到宽慰。

注释

奚官（xī guān）

古代养马的役吏。这里代指从事农事劳作的人。

唱罩（chàng zhào）

唱，呼喊、高叫；罩，捕鱼或捕鸟的竹器。这里描绘出类似渔夫撒网捕鱼时呼喊的状态，用于形容农事活动中的一种动作或行为。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅夏日农忙收获的景象，楼前柳阴、楼上夏意、隔岸莺声、麦浪如金等画面，组合成一幅有声有色、充满生机的田园风光图。在写作手法方面，首联采用了环境描写，以楼前柳的阴凉和楼内的夏日氛围引出全诗。颔联运用比喻的手法，将莺声比作管乐，形象地写出莺啼的美妙；把麦浪比作金，生动地表现出麦子成熟时的色泽与壮观。颈联则通过描写不同人物的活动，‘奚官唱罩’和‘野妇提筐’，展现出收获时人们的忙碌状态。情感表达上，尾联体现出农民对收获的重视，因能够交上早税而暂且宽心，反映出农民生活的不易以及对赋税压力的一种暂时解脱的心态，也流露出诗人对农民的同情。主题思想围绕着夏日收获与农民的生活展开，既有对田园风光的描绘，也有对农民生存状态的关注。

速览

《寄吴少溪宫录七十 其五十九 石楼观获》是明代诗人于慎行的作品，主题为田园诗、夏日景、农事忙、农民情。楼前高柳昼成阴，楼上窗开夏日深。 隔岸莺声犹似管，迎风麦浪已如金。 奚官唱罩遥分陇，野妇提筐渐满林。 幸藉薄收供早税，…