南园十三首 四

译文

年龄三十还不到但已二十有余，整天挨饿只能吃些蔬菜充饥。桥头一位老者对我很是同情哀怜，于是赠送我一卷讲解军事的兵书。

注释

小甲

植物初长成的嫩叶。

遗

赠送，音wèi。

戎韬

兵书。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，直白地描述自己的年龄与生活状况，如‘三十未有二十余，白日长饥小甲蔬’，简洁而生动地勾勒出诗人穷困潦倒的形象。在情感表达方面，前两句中‘长饥’表达出诗人生活的困窘与无奈之情，后两句则峰回路转，通过长老赠送兵书这一情节，暗示出诗人心中潜藏的壮志，有一种在困境中看到希望的感觉。在意境营造上，诗中描绘出一个饥饿的年轻人与善良的长老的画面，画面简单却富有故事性。主题思想上，这首诗反映了诗人在特定的人生阶段的生活境遇，同时也流露出他对改变命运、施展抱负的一种渴望。

速览

《南园十三首 四》是唐代诗人李贺的作品，主题为叙事、穷困、怀才、白描。三十未有二十余，白日长饥小甲蔬。 桥头长老相哀念，因遗戎韬一卷书。