寄题李棠轩宗伯玉华洞天二首 其二
城傍林壑远嚣尘，卜筑当年隐上真。
玉几金床三岛胜，琪花瑶草四时新。
袛疑平地探灵境，不识前身是主人。
亦有洞名争未得，可怜天隔锦江春。
玉几金床三岛胜，琪花瑶草四时新。
袛疑平地探灵境，不识前身是主人。
亦有洞名争未得，可怜天隔锦江春。
译文
城边的山林溪壑远离喧嚣尘世，当年选址建造（此处居所）时隐居着超凡的仙人。精美的几案和华贵的床榻有着海上三岛般的胜景，美玉般的花朵和仙草四季常新。只疑惑在平地上探寻到神奇的仙境，却不知前世自己就是这仙境的主人。也有想要争夺却未能得到的洞名，可怜被天空分隔开那锦江畔的春色。
注释
- 嚣尘（xiāo chén）
- 喧闹扬尘，这里指喧嚣的尘世。
- 卜筑（bǔ zhù）
- 择地建筑住宅，即定居之意。
- 琪花（qí huā）
- 仙境中玉树之花，常被用来形容奇异美丽的花卉。
- 瑶草（yáo cǎo）
- 传说中的仙草，比喻美好珍贵的植物。
- 灵境（líng jìng）
- 神仙居住的地方，此处指玉华洞天这种仙境般的地方。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、神秘且略带遗憾的氛围。诗的开篇通过描写城傍林壑远离嚣尘，奠定了一种清幽宁静的基调，仿佛将读者带入一个与世隔绝的仙境之中。在写作手法上，颔联‘玉几金床三岛胜，琪花瑶草四时新’运用了对偶和想象的手法，以华丽的辞藻描绘出仙境中的景象，‘玉几金床’对‘琪花瑶草’，工整而富有美感，想象出如同海上三岛般的胜景和四季如新的花草，增添了仙境的奇幻色彩。颈联‘袛疑平地探灵境，不识前身是主人’在情感表达上有一种对仙境既惊喜又若有所失的感觉，以一种空灵的笔触写出在仙境中的独特体验。尾联‘亦有洞名争未得，可怜天隔锦江春’则点明一种遗憾的情绪，在主题思想上，既有对玉华洞天胜景的向往与喜爱，又有求而未得的失落感。
速览
《寄题李棠轩宗伯玉华洞天二首 其二》是明代诗人于慎行的作品，主题为写景、清幽、神秘、向往。城傍林壑远嚣尘，卜筑当年隐上真。 玉几金床三岛胜，琪花瑶草四时新。 袛疑平地探灵境，不识前身是主人。 亦有洞名争未得，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品