哭冯大宗伯四首 其二
十年讲幄奉宸聪，献纳先成密勿功。
著就新书惟贾傅，传来启事是山公。
南宫忽坼中台座，东海虚论大国风。
一疏酸辛遗死谏，何人不信史鱼忠。
著就新书惟贾傅，传来启事是山公。
南宫忽坼中台座，东海虚论大国风。
一疏酸辛遗死谏，何人不信史鱼忠。
译文
十年来在御前讲席侍奉圣上听闻圣意，进献忠言事先成就了机密大事之功。著作完成的新书只有像贾谊那样的才学，传下来的启事如同山涛那样的贤能。南宫忽然崩毁了中台的高位，东海空有谈论大国风范。一篇奏疏满含酸辛留下以死相谏的事迹，哪个人不相信史鱼的忠诚呢。
注释
- 讲幄（jiǎng wò）
- 指天子、太子听讲官进讲之处。
- 宸聪（chén cōng）
- 指皇帝的听闻。
- 密勿（mì wù）
- 机密、机要之事。
- 贾傅（jiǎ fù）
- 指西汉贾谊，曾为长沙王太傅等，才华横溢，这里借指冯大宗伯有贾谊般的才学。
- 山公（shān gōng）
- 指山涛，竹林七贤之一，曾任吏部尚书等职，以贤能著称，此处用以形容冯大宗伯的贤能。
- 中台座（zhōng tái zuò）
- 中台为星名，古以三台喻三公之位，这里指冯大宗伯的高位。
- 大国风（dà guó fēng）
- 大国的风范，这里表示冯大宗伯在谈论国家大事等方面的影响力。
- 史鱼（shǐ yú）
- 春秋时卫国大夫，以正直敢谏著名，这里将冯大宗伯比作史鱼，赞美其忠诚。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘贾傅’‘山公’‘史鱼’等典故的运用，借古人来衬托冯大宗伯的才华、贤能和忠诚。在情感表达方面，全诗充满了对冯大宗伯的敬重、惋惜之情。诗中通过描述他在朝堂上的贡献，如‘十年讲幄奉宸聪，献纳先成密勿功’，体现其重要性，而‘南宫忽坼中台座’则表达出对他离去的悲痛与不舍。在意境营造上，营造出一种庄重、哀伤的氛围，朝堂失去贤能之人的那种沉痛之感。主题思想上，主要是缅怀冯大宗伯的功绩、才能，赞颂他忠诚死谏的高尚品德。
速览
《哭冯大宗伯四首 其二》是明代诗人于慎行的作品，主题为悼亡、用典、忠臣、朝堂。十年讲幄奉宸聪，献纳先成密勿功。 著就新书惟贾傅，传来启事是山公。 南宫忽坼中台座，东海虚论大国风。 一疏酸辛遗死谏，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品