艳歌行四首 其二

译文

锦绣的帘箔珠帘在长长的旭日映照下熠熠生辉，东风轻轻吹动着郁金香。一双栖息着的小燕子全然默默无语，含情脉脉的春日情思萦绕着杏木做的屋梁。

注释

绣箔（xiù bó）

绣花的帘子，箔是帘子的意思。

郁金香

一种香草名。有浓烈的香味。

乳燕（rǔ yàn）

雏燕，幼小的燕子。

脉脉（mò mò）

默默地用眼神或行动表达情意的样子。

杏梁（xìng liáng）

文杏木所制的屋梁，泛指华丽的屋宇。

赏析

从文学手法上看，此诗首句描绘出一幅华丽的画面，‘绣箔珠帘’是典型的视觉描写，且都是精美的意象，展现出环境的华贵，‘旭日长’则点明时间，在阳光的映照下更显氛围的明亮。第二句中的‘东风’点明季节为春季，‘吹动郁金香’不仅进一步渲染了环境，还增添了动态美。三四句以双栖乳燕默默无语的状态来侧面烘托出一种静谧且含情脉脉的氛围，‘脉脉春情绕杏梁’将无形的春情具象化，仿佛春情如同有形之物环绕在杏梁周围，手法十分精妙。在情感表达上，诗中虽未直言人的情感，但通过对春日景象和双栖乳燕的描写，含蓄地表达出一种静谧、美好的春情，这种情感是细腻而又委婉的。在意境营造方面，整首诗营造出一种富贵、宁静、充满春天气息且略带情思的意境。主题思想围绕着春日景象展开，通过对环境和动物的描写表达出对春日里美好情感的一种微妙的感受。

速览

《艳歌行四首 其二》是明代诗人于慎行的作品，主题为写景、春情、含蓄、静谧。绣箔珠帘旭日长，东风吹动郁金香。 双栖乳燕浑无语，脉脉春情绕杏梁。