赠相工李生游金陵谒洪阳张丈二首 其一

译文

在人世间落魄失意，有着六尺之躯，懒得充当唐举那样看相之人眼中的俗物。像鸢肩燕颔这样的相面特征完全是平常之事，仅仅是这副形体容貌总归不是真实（本质）的东西。

注释

鸢肩（yuān jiān）

指两肩上耸，像鸢鸟栖止时的样子。古人认为这是一种贵相。

燕颔（yàn hàn）

下巴像燕子一样，古人认为是封侯之相。

唐举

战国时相士，以善相人著称。

赏析

从文学手法来看，首句‘落魄人间六尺身’直接描述自身的落魄状态，先给人一种直观的印象，奠定了全诗一种略带自嘲与无奈的基调。‘懒充唐举目中尘’运用典故，唐举是战国时著名的相士，这里诗人表示不愿成为相士眼中平凡的俗物，体现出一种对世俗评判标准的不屑。后两句‘鸢肩燕颔浑闲事，只此形骸总未真’进一步深化主题，即使有特殊的相面特征（鸢肩燕颔被认为是富贵相）也不过是闲事，诗人认为外在的形骸不能代表真实的本质，这是一种对表象与本质关系的深入思考，也是对以貌取人、以相面论断命运等观念的批判。情感表达上，有对自身落魄境遇的自嘲，同时又有一种超脱于世俗观念的洒脱。在意境上，塑造出一种孤独、超俗的氛围，诗人独自站在世俗观念之外审视这一切。主题思想上，传达出不应以貌取人、不应被外在表象迷惑的思想，也表达了对自身境遇的豁达态度。

速览

《赠相工李生游金陵谒洪阳张丈二首 其一》是明代诗人于慎行的作品，主题为自嘲、豁达、用典、批判。落魄人间六尺身，懒充唐举目中尘。 鸢肩燕颔浑闲事，只此形骸总未真。