为侯六悼妾六首 其六

译文

东风带来无尽的惆怅与幽恨，难以在春梦中寻觅到她的踪迹。她那美好的灵魂随着行云飘走了，不知是在巫山的第几座山峰呢。

注释

香魂（xiāng hún）

美人之魂，多用以指女子的灵魂，常表示对女子的惋惜、怀念之情。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，‘巫山’之典暗示着女子如同巫山神女般美好却消逝，增添了诗的文化底蕴和神秘色彩。诗的首句‘惆怅东风恨万重’直抒胸臆，以‘惆怅’‘恨万重’直接表达出对亡妾深深的哀伤之情。在意境营造上，东风本是春天的象征，却带来了重重的惆怅与恨意，这种矛盾营造出一种哀伤、落寞的氛围。而‘香魂一逐行云去’则构建出一种空灵、虚幻的意境，仿佛女子的灵魂如轻云般飘向远方。主题思想围绕着对亡妾的悼念展开，通过对寻觅亡妾踪迹不得的描写，表达出诗人对亡妾深深的思念与无尽的缅怀之情。

速览

《为侯六悼妾六首 其六》是明代诗人于慎行的作品，主题为悼亡、惆怅、用典、抒情。惆怅东风恨万重，难将春梦觅仙踪。 香魂一逐行云去，知在巫山第几峰。