路凤冈民部第中芭焦作花一丛百瓣诸公称为奇瑞有书见示灯下聊赋二章以寄嘉赏 其一

译文

陆地上生长的莲花开放是世间少有的景象，如同瑶台仙境中的秋色变得更加芳菲美好。莲花的湘纹（花纹）已经可以舒展成为歌扇，那金色的纹路还应该用来绣制舞衣。

注释

瑶台（yáo tái）

美玉砌的楼台，传说中的神仙居处，这里用来形容芭焦作花盛开之处如同仙境般美好。

湘纹（xiāng wén）

指湘地特色的花纹，这里形容芭焦作花的纹路，带有一种优雅、细腻的感觉。

金缕（jīn lǚ）

金色的丝线，这里指芭焦作花上金色的纹路。

赏析

从文学手法上看，首句‘陆地莲开世所稀’直接点明主题，以‘世所稀’强调芭焦作花的罕见珍贵，设置悬念，吸引读者。‘瑶台秋色转芳菲’运用了比喻的手法，将芭焦作花盛开之处比作瑶台仙境，把花的盛开与秋色相结合，营造出一种奇幻而美妙的意境。‘湘纹已自舒歌扇，金缕还应绣舞衣’这两句使用联想的手法，由芭焦作花的花纹联想到歌扇和舞衣，将静态的花与动态的歌舞联系起来，使画面富有动感和文化内涵。在情感表达方面，充满了对芭焦作花的惊奇与赞美之情，认为它如此奇特美丽，如同仙境之物。主题思想上主要是描绘并赞美芭焦作花的独特与美丽，体现出诗人对这种奇花的喜爱和珍视。

速览

《路凤冈民部第中芭焦作花一丛百瓣诸公称为奇瑞有书见示灯下聊赋二章以寄嘉赏 其一》是明代诗人于慎行的作品，主题为咏物、赞美、奇妙、联想。陆地莲开世所稀，瑶台秋色转芳菲。 湘纹已自舒歌扇，金缕还应绣舞衣。