夏日村居四十二首 其二十一

译文

这世界本没有宽广狭小之分，人生各自有圆满和欠缺之处。像鲲鹏那样宏大，两海都不能满足它的志向，而像鹪鴳这样微小的鸟，有一根树枝就足够安身了。

注释

盈虚（yíng xū）

盈满和虚空，这里可理解为圆满和欠缺。出自《易经》中的‘损益盈虚，与时偕行’。

鲲鹏（kūn péng）

古代传说中的大鱼和大鸟。鲲化为鹏，鹏可高飞九万里，常用来比喻志向远大的事物。出自《庄子·逍遥游》。

鹪鴳（jiāo yàn）

一种小鸟，常用来比喻弱小者或易于满足者。出自《庄子·逍遥游》。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将鲲鹏与鹪鴳进行对比。鲲鹏志向远大，两海都不能满足，鹪鴳则极易满足，一根树枝便觉有余，通过两者巨大的反差，鲜明地表达出不同事物的不同需求和状态。在情感表达方面，诗人似乎在传达一种对世间万物多样性的包容和理解，无论是志向远大者还是容易满足者都有其存在的合理性。在意境营造上，通过提及鲲鹏和鹪鴳这两种具有代表性的意象，营造出一种宏大与渺小相对比的画面感。主题思想上，诗人意在表明世界是多元的，人生各有不同的境遇和追求，不应以单一的标准去衡量。

速览

《夏日村居四十二首 其二十一》是明代诗人于慎行的作品，主题为对比、哲理、意象、包容。世界都无广狭，人生各有盈虚。 鲲鹏两海不足，鹪鴳一枝有馀。