酒泉子

译文

常常回忆起西湖，整天靠着楼上的栏杆向远处眺望。湖面上三三两两的钓鱼小船，小岛在清冷的秋天里静立着。从芦花荡里隐隐约约传来笛声。白色的水鸟成行地突然惊飞而起。分别之后闲来整理钓鱼竿，思绪飘入了水云之间的寒冷之处。

注释

凭阑

靠着栏杆。‘凭’，依靠；‘阑’同‘栏’。

依约

隐隐约约。

成行

排成行列。‘行’，háng。

赏析

这首词意境清幽深远。从文学手法来看，上阕运用白描手法，简单勾勒出西湖的秋日景象，‘三三两两钓鱼舟。岛屿正清秋。’不加修饰地描绘出西湖的静谧画面。下阕则动静结合，‘笛声依约芦花里’是听觉描写，‘白鸟成行忽惊起’是视觉描写，一静一动，让画面富有生机。在情感表达上，通过对西湖往昔景象的回忆，抒发了对西湖的思念之情，‘思入水云寒’直接表达了这种深深的思念。在意境营造上，词中描绘的钓鱼舟、岛屿、芦花、白鸟等意象，共同营造出一种清冷、孤寂又清幽的意境。主题思想围绕着对西湖的回忆与思念展开，借景抒情，将思念之情融入到西湖的景色之中。

速览

《酒泉子》是宋代诗人潘阆的作品，主题为忆西湖、思念、清幽、白描。长忆西湖，尽日凭阑楼上望。 三三两两钓鱼舟。 岛屿正清秋。 笛声依约芦花里。 白鸟成行忽惊起。 别来闲整钓鱼竿。 思入…