酒泉子

译文

常常回忆起西山，在灵隐寺前、三竺山的后面。曾经游览过冷泉亭，在三伏天里也像是清凉的秋季。常常能看到白色的猿猴攀爬高高的树木。它长啸一声不知去了哪里。分别之后多次向着画栏外眺望，终究还是看不到那重重峰峦。

注释

三竺

浙江杭州灵隐山飞来峰东南的天竺山，有上天竺、中天竺、下天竺三座寺院，合称‘三竺’

冷泉亭

在杭州灵隐寺飞来峰下，为西湖名胜之一

白猿

白色的猿猴，常被视为灵异之物，古代诗文中多有提及，增添一种空灵神秘的氛围

画阑

有画饰的栏杆

峰峦

连绵的山峰

赏析

从文学手法上看，这首词采用了回忆的方式展开描写。上阕直接点明回忆的地点是西山的灵隐寺和三竺附近，其中‘冷泉亭上旧曾游。三伏似清秋。’运用了对比手法，将三伏天与清秋作比，突出冷泉亭环境的清凉惬意。下阕通过描写白猿攀树、长啸而去的动态画面，增添了空灵的氛围。从情感表达方面，词中透露出对西山景色的怀念之情。在对往昔游历之处的回忆中，尤其是‘别来几向画阑看。终是欠峰峦。’体现出离开之后对那里峰峦的想念，这种情感在反复的回忆与眺望不得中显得愈发深沉。在意境营造上，词中既有灵隐寺、三竺、冷泉亭等静态的景物描写，又有白猿动态的刻画，动静结合，营造出一种清幽、空灵且带有淡淡的惆怅的意境。主题思想主要是表达对往昔游览之地的怀念和思念之情。

速览

《酒泉子》是宋代诗人潘阆的作品，主题为回忆、写景、怀念、清幽。长忆西山，灵隐寺前三竺后。 冷泉亭上旧曾游。 三伏似清秋。 白猿时见攀高树。 长啸一声何处去。 别来几向画阑看。 终是…