生查子

译文

朝廷多次选拔贤才，（他们）很快就踏上通往高位的道路。自己本是忧思郁积之人，艰难险阻也不能使其改变。也知道没有药物可以治疗饥寒，食物匮乏又有何妨害呢。大幅的纸张连续粘连（书写），（犹如）张衡的《归田赋》。

注释

擢

选拔、提升。zhuó

凌霄

迫近云霄，这里指高位。líng xiāo

郁陶

忧思郁积。yù táo

没药

一种药材，这里可理解为没有办法。mò yào

归田赋

东汉张衡所作，表达了归田的志趣，这里借指超脱世俗的情怀。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了对比的手法，如‘朝庭数擢贤，旋占凌霄路’描绘了朝廷擢升贤才的情景，与后文‘自是郁陶人，险难无移处’中主人公的郁陶不得志形成鲜明对比。情感表达上，既有对自身境遇的愤懑忧愁，又有一种超脱的豁达，如‘也知没药疗饥寒，食薄何相误’体现出对饥寒等困苦的一种淡然态度。在意境营造方面，通过对朝廷用人和自身状态的描写，营造出一种略显压抑又带着清高的氛围。主题思想上，反映了古代士人在仕途不顺时的复杂心态，既有对不公的不满，又有自我坚守的情怀。

速览

《生查子》是宋代诗人陈亚的作品，主题为仕途不顺、愤懑之情、对比手法、超脱豁达。朝庭数擢贤，旋占凌霄路。 自是郁陶人，险难无移处。 也知没药疗饥寒，食薄何相误。 大幅纸连粘，甘草归田赋。