水居

译文

来到这里心情特别舒畅，安稳居住兴致日益更新。闲暇时观察事物的奇妙之处，心静之后感觉与他人亲近。啼叫的鸟儿正值清朗的白昼，飞花正在渐渐地描绘春天。呼唤童子数一数新生的竹笋，好好守护碧纱窗下的竹丛。

注释

苒（rǎn）春

苒，渐渐的意思。苒春表示春天渐渐变化的状态。

筠（yún）

筠在这里指竹子的青皮，也用以借指竹子。

赏析

从文学手法上看，这首诗多为白描手法，如实描写水居生活的所见所感。如‘啼鸟当清昼，飞华正苒春’，简单勾勒出白日鸟鸣、飞花舞春的景象，生动自然。在情感表达方面，字里行间透露出对水居生活的喜爱与满足，‘到此情偏适，安居兴日新’直接点明心情的愉悦和居住于此的新鲜之感。在意境营造上，全诗营造出一种静谧、闲适且充满生机的意境，像啼鸟、飞华、新笋等意象，组合成一幅春日水居图。主题思想上，主要表达了诗人对这种宁静且富有意趣的水居生活的热爱和对生活细致入微的感悟。

速览

《水居》是明代诗人高攀龙的作品，主题为闲适、写景、喜爱、宁静。到此情偏适，安居兴日新。 闲来观物妙，静后见人亲。 啼鸟当清昼，飞华正苒春。 呼童数新笋，好护碧窗筠。