秋华咏 其五 芭蕉

译文

山中之人白天打扫屋子，焚香阅读《周易》。心中杂念全然消失，芭蕉映照得人一片碧绿。

注释

埽（sào）

同'扫'，打扫的意思。

泠（líng）然

轻妙的样子，这里形容心境的空灵澄澈。

赏析

这首诗意境清幽、宁静。从文学手法上看，前两句通过描写山人的行为'昼埽室'和'焚香读周易'，简洁地勾勒出一个远离尘嚣、修身养性之人的形象，为后文的心境描写做铺垫。后两句'泠然万念空，芭蕉照人碧'是全诗的精妙之处，'泠然'一词生动地表现出那种空灵、澄澈的心境，万念皆空的状态，而'芭蕉照人碧'则是将这种心境具象化，用芭蕉的碧绿映照人的情景，以景衬情，营造出一种静谧、空灵且充满禅意的意境。在情感表达上，传达出一种超脱尘世、内心宁静平和的情感。主题思想围绕着通过修身养性达到内心的空灵寂静展开。

速览

《秋华咏 其五 芭蕉》是明代诗人高攀龙的作品，主题为写物、宁静、修身、禅意。山人昼埽室，焚香读周易。 泠然万念空，芭蕉照人碧。