水居漫兴 其七

译文

有一丛桃花就很好，有几行柳树就足够了。寻求快乐不在于追求数量的多，只是人心自己不知道满足罢了。

注释

桃华（táo huā）

‘华’通‘花’，即桃花。

赏析

这首诗在文学手法上简洁明快，通过简单的景物列举‘桃华一丛’‘柳树几行’，直截了当地表达出一种知足常乐的观念。从情感表达来看，诗中蕴含着一种对人们不知满足心理的感慨，既有劝诫人们珍惜已有、莫贪多的情感，也透露出诗人对这种社会现象的一种无奈。在意境营造方面，以桃花和柳树这两种富有生机和美感的植物构建出一个淡雅的画面，简单却能引发读者对生活中美好事物的联想。主题思想围绕着知足与贪婪展开，告诫人们要懂得适可而止，莫要在追求快乐的过程中过度贪求，失去了本真的快乐。

速览

《水居漫兴 其七》是明代诗人高攀龙的作品，主题为劝诫诗、知足、感概、写景。桃华一丛为佳，柳树几行足矣。 行乐不务其多，人心自不知止。