马诗二十三首 七

译文

西王母的酒宴即将结束，东王公饭食已经吃罢。君王如果要像神仙一样赴宴而去，又有谁来为他拉车呢？

注释

阑

将尽、消散，lán

干

吃完，这里表示结束用餐，gān

燕

通‘宴’，赴宴，yàn

拽

拉，zhuài

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了神话典故，以西王母、东王公的神话传说入诗，增添了诗歌的神秘色彩。在情感表达上，诗中隐隐流露出一种对贤才得不到重用的感慨，通过‘谁为拽车辕’的反问，表达出一种无奈与叹惋。在意境营造方面，描绘出一种神仙宴饮结束后的画面，看似只是在讲述神话故事，实则暗示着现实中缺乏得力之人辅佐君王的状况。主题思想上，反映了对人才的重视以及对当时人才不被重视现象的不满。

速览

《马诗二十三首 七》是唐代诗人李贺的作品，主题为用典、讽喻、神话、怀才。西母酒将阑，东王饭已干。 君王若燕去，谁为拽车辕。